By Fadi Abu Deeb
(Published originally in Inventory No.8, Princeton University)
I descend into the Jordan Valley
and my heart is calm
I move toward the Jehovan desert
that forcefully slips out of the binds of eons
I remember the cold, shallow water among the red Martian cavities
I know
I shall discover the subterranean tunnels that lead to the moon
—
I deepen my journey toward the legendary palms
Haunted by the night shadows of our sacred tribe
with the flames of elderly tales
My heart is calm
I enjoy the desolation
I know
that after ten thousand years I’ll be back
in a house lurking among the ghosts of figs and olives
All will be waiting for me at the supper table
by the broad window I have always loved
a window that overlooks a psychic sea of resplendent gold
opening to countless willows, under which mighty storms rush and blow
// Let he who has the secret
know how water and air coexist
Without confusion
With no separation
Without blending
With no division //
Over there,
We’ll sit together
at the throne of the Son of Man
upon the Mount of Assembly